forensic pathologist meaning in English
法医病理学家
Examples
- Past tests were inconclusive , but this time , " we succeeded in getting a clear result , " lead researcher dr . walther parson , a renowned forensic pathologist said
之前所做的一些实验都没有得出决定性的结论，但这次测试的带头人著名法医病理学家沃尔瑟帕森说： “我们终于使‘真相’浮出水面” 。 - While the exact reasons surrounding the death of actor heath ledger , 28 , will only be determined by further testing , police and forensic pathologists are already looking to drug interactions as a possible culprit
在确定28岁演员希斯?莱杰的真正死因只有进一步的测试时，警方和法医病理学专家已经开始寻找混用药物可能是罪魁祸首的证据。 - As part of the censure , gross was banned from performing unsupervised autopsies and ordered to perform 20 autopsies under the supervision of a state - designated forensic pathologist as well as to observe 20 others
作为禁令的一部分，格若斯被禁进行无人监管的验尸工作并被令在州府指定的验尸病理学家监管下进行20次验尸并观察另20个验尸案例。 - Andros , who lost custody of his daughters and was suspended from his job as a result , was exonerated a month before he was to go on trial after two forensic pathologists reviewing gross ' work determined that ellen andros died of a rare cardiac condition , not suffocation
由于被控杀人而失去了对他女儿的监护权并被停职的安卓斯，在两名犯罪病理研究员重新审查了格若斯的工作并确认艾琳-安卓斯死于一种罕见的心脏病而非被窒息致死后，在即将出庭受审前两个月被解除了罪名。 - Under exceptional circumstances where in the end the parentsguardians still refuse to allow the child to undergo medical examination , the social worker of the social welfare department may , in accordance with the powers conferred by section 34 ( 1 ) of the protection of children and juveniles ordinance ( cap 213 ) , apply to the court for assumption of legal guardianship of the child by the director of social welfare , having regard to the thorough considerations given to the needs of the case by the relevant medical practitioner ( including the forensic pathologist ) , the social worker of the social welfare department and the police
如最后儿童的父?母?监护人仍拒绝同意让儿童接受检查，在这特殊情况下，经过有关医生（包括法医） 、社会福利署社工及警方全面商讨个案的需要后，社会福利署可根据《保护儿童及少年条例》 （第213章）第34 ( 1 )条所赋予的权力，向法庭申请由社会福利署署长充当该名儿童的合法监护人。